the tide turns meaning in Chinese
潮流会变
Examples
- The tide turned against him .
形势变得对他不利。 - The tide turned to him .
形势变得对他有利。 - You see , the tide turns already
你看，现在形势已经在变了 - At the very moment when he had abandoned the fight , the tide turned
他放弃了战斗，却时来运转了，虽然来得太迟。 - Then he lay down in his box bed , and the tides turned him in his sleep , the sea rolling his cigarettes for him as he dreamed and dozed
钻进箱形床里躺下，他在熟睡中任凭潮水推转他的身体，这样海洋便在他嗑睡梦眠时替他卷着烟卷。 ”